Dopo aver accuratamente approfondito la questione delle parole presepe e presepio in questo articolo, vediamo oggi di concentrarci sull’etimologia dei due termini, che è la medesima.
L’odierno termine “Presepe” (o presepio) deriva dalle due parole latine “prae” (innanzi) e “saepes” (chiuso). Il significato derivante dall’unione di queste due parole indica quindi un luogo posizionato nei pressi (o di fronte) di uno spazio chiuso, delimitato, recintato, come ad esempio una stalla.